Is there help on setting up Accounts for Return Emails?

Yes. In the return email account setup screen, there is a wizard button that will automatically set the most commonly used POP3 server parameters. Also on the site there are guides for the standard settings of these POP3 servers.