AUTORIZAR EL ACUERDO CON EL USUARIO FINAL PARA EL SOFTWARE PESARO SYSTEM

Asegúrese de leer atentamente y comprender todos los derechos y restricciones descritos en el presente EULA PESARO SISTEMA con el usuario final. El usuario se le pedirá que considerar y aceptar los términos y condiciones del presente Acuerdo.

Este Acuerdo es un acuerdo entre usted (ya sea un individuo o una entidad única) y para el software SISTEMA DE PESARO PESARO SISTEMA adjunto que incluye software informático y puede incluir medios asociados de almacenamiento de los materiales impresos y documentación en línea "o electrónica (SOFTWARE). Al instalar el software , Usted acepta quedar obligado por los términos de este Acuerdo. Si usted no acepta los términos y condiciones del presente Acuerdo, entonces no debería instalar o utilizar el SOFTWARE.

Aceptar este documento corresponde a:
- haber leido el presente Contrato.
- firmar, entonces a aceptar los terminos y las condiziones del Contrato.
- haber probado el producto en una versiòn de las versiones DEMO, SHAREWARE o FREEWARE.
- ser conscientes de todas las capacidades y limitaciones del producto.
- asumir toda la responsabilidad, y por tanto excluir PESARO SYSTEM, por cualquier daño que pueda derivarse de la utilización de software.
- excluir a PESARO SYSTEM de cualquier procedimiento legal en caso de mal funcionamiento del programa.

IMPORTANTE - POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE

El presente Contrato de Licencia Pesaro System con el Usuario Final ( el “contrato”) es un contrato entre el usuario (una persona fìsica o jurìdica) y Pesaro System por el software Pesaro System adjuntado, el cual no es transmisible de un usuario a otro. El producto (“PRODUCTO SOFTWARE”) Incluye el software para el computer , con un soporte de memoria asociado y el material impreso en una documentaciòn “online” o electrònica. Instalando, copiando o utilizando el PRODUCTO SOFTWARE o eventualmente el de ACTUALIZACION ( como se define a continuaciòn) el usuario aceptara estar vinculado mediante el presente Contrato. Si acaso el usuario no acepta los términos y las condiciones del Contrato, debera restituir de inmediato al revendedor el Contrato mismo y el PRODUCTO SOFTWARE con sus relativos materiales y documentos . Y presentando si factura de compra se le reembolsara su dinero. De otra manera, el cliente podra sustituir el PRODUCTO SOFTWARE, por otro PRODUCTO SOFTWARE de igual precio o un bono para la adquisiciòn, a futuro, de otro producto de igual precio .Instalando, copiando o utilizando eventualmente una actulizaciòn u otro componente del PRODUCTO SOFTWARE ( “ACTUALIZACION”) el usuario acepta de estar vinculado a los ulteriores cambios en los términos y condiciones de licencia citados en la ACTUALIZACION. Si acaso el ususario no accede a estos cambios inclusos en la actualizaciòn , no sera autorizado a instalar, copiar o utilizar tales ACTUALIZACIONES.

LICENCIA PARA LOS PRODUCTOS SOFTWARE

EL PRODUCTO SOFTWARE es protegido de las leyes y de los tratados internacionales sobre el copyright, màs alla que de otras leyes y tratados sobre la propiedad intelectual. El PRODUCTO SOFTWARE viene permitido en licencia, no viene vendido. NOTA: Los terminos de la eventual copia imprimida del Contrato conprendida al PRODUCTO SOFTWARE predominaràn sobre los terminos de cualquier Contrato en linea encontrado al interno del PRODUCTO SOFTWARE.

1. LICENCIA DE USO DEL PRODUCTO SOFTWARE

1.1 CONCESION DE LICENCIA GENERICA

Pesaro System concede al usuario, cual persona fisica, una licencia personal y no exclusiva de seguir y utilizar copias del PRODUCTO SOFTWARE a la sola intenciòn de configurar, desarrollar y provar los productos software desarrollados para operar con cualquier producto para sistema operativo de Microsoft. The consumer can install copies of the Product Software on a boundless number of condition computer that you're the only one to use the Product Software. If the consumer is a juridical person, Pesaro System grants the right to designate a physical person inside own organization that has the right to use the Product Software in the way above specified to the consumer.

1.2 DOCUMENTACION

El presente Contrato concede al usuario, cual persona fisica, una licencia personal y no exclusiva de efectuar y utilizar un nùmero ilimitado de copias de cualquier documentaciòn, a condiciòn que tales copias sean utilizadas exclusivamente para uso personal y no vengan republicadas o distribuidas.

1.3 MEMORIZACION/USO EN RED

El usuario puede aunque memorizar o instalar una copia del PRODUCTO SOFTWARE sobre un dispositivo de memorizacion, cual un server de red, utlizado unicamente para instalar o seguir el PRODUCTO SOFTWARE en las conputadoras utilizadas de un usuario final suministrado de valida licencia en conformidad a las disposiziones del Articolo 1.1. Una misma licencia para el PRODUCTO SOFTWARE no puede ser dividida o utilizada en conbinacion de otros usuarios finales.

1.4 CONCESION DE MULTI-LICENCIA

En caso de MULTI-LICENCIA, Pesaro System concede al usuario, cual persona fisica o juridica, una licencia exclusiva de seguir y utilizar copias de el PRODUCTO. el usuario puede instalar copias del PRODUCTO SOFTWARE sobre un nùmero ilimitado de computadoras a condiziones que sean parte de la misma Empresa.

2. NOVEDADES.

Si el PRODUCTO SOFTWARE devuelve la etiqueta de novedades ("Upgrade"), el usuario, para poder utilizar el PRODUCTO SOFTWARE, debe ser en posesiòn de una regular licencia de uso de un producto calificado da Pesaro System como idòneo a ser integrado de una novedad. Un PRODUCTO SOFTWARE etiquetado como novedad sostituye y/o integra el producto final actualizado resultante de la integraciòn puede ser utilizado solo in conformidad a las condiziones del presente Contrato. Si el PRODUCTO SOFTWARE es una novedad de un componente de un paquete de programas software concedidos en licencia al usuario como producto individual, el PRODUCTO SOFTWARE puede ser utilizado y transferido solo como parte del paquete considerado producto individual y de esto no puede venir separado para ser utilizado en màs conputadoras.

3. VERSIONS DEMO, SHAREWARE or FREEWARE.

Si el PRODOTTO SOFTWARE devuelve la etiqueta de VERSION DEMO o SHAREWARE,el usuario puede memorizar, utilizar, copiar o distribuir tal PRODUCTO SOFTWARE en nùmero ilimitado.
Todas las VERSIONES DEMO tienen limitaziones temporales.
Todas las versiones SHAREWARE corresponden exactamente a las versiones COMPLETAS excepto al envio limitado a 20 email.
Probar el producto con las versiones de DEMO o SHAREWARE antes de adquirirlo.

4. COPYRIGHT

La propiedad y los derechos sobre la propiedad intelectual relativos al PRODUCTO SOFTWARE (pero no limitadamente a, cada imagen, fotografie, animaziòn, video, audio, musica, testo y "applet" integrados al PRODUCTO SOFTWARE ), el material estampado incluido a cualquier copia del PRODUCTO SOFTWARE, son de propiedad de Pesaro System o de sus proveedores. La propiedad y los derechos sobre la propiedad intelectual relativo a contenidos a cual el usuario puede acceder mediante el utilizo del PRODUCTO SOFTWARE, son de propiedad de los respectivos titulares y pueden ser tutelados dal copyright o de otras leyes y tratados sobre la propiedad intelectual. Del presente Contrato no deriva algùn derecho de utilizar tales contenidos. Pesaro System se reserva todos los derechos no expresamente consentidos del presente Contrato.

5. SERVICIOS GRATUITOS

Algunos servicios gratuitos, tales como anti-spam y de geolocalización, son ofrecidos por empresas externas. Por esta razón PESARO SYSTEM no puede garantizar la continuidad de dichos servicios hasta el infinito. En caso de interrupción de PESARO SISTEM, procurará, si es posible, para reemplazarlos con los de otras empresas, siempre gratuitas..

6. PROHIBICIÓN DE COMPRA

PESARO SYSTEM prohíbe la compra de la licencia a los clientes que no hayan probado la versión de prueba.

7. CLÁUSULA PENAL

Dado que está prohibido adquirir una licencia sin haber probado previamente el producto, PESARO SYSTEM se reserva el derecho de solicitar al cliente una sanción de 1998.00 Euros si no se respeta el punto 6 (PROHIBICIÓN DE COMPRA).

8. DERECHO A DESISTIMIENTO

El Derecho de Desistimiento consiste en la posibilidad de que una de las partes contratantes disuelva unilateralmente un contrato, extinguiendo todas las obligaciones derivadas de él, sin el consentimiento de la otra parte y sin incurrir en sanciones. El desistimiento unilateral del contrato deberá ser comunicado por escrito a la contraparte, por certified mail a gabrielemarchionni@cgn.legalmail.it o por correo certificado a PESARO SYSTEM di Marchionni Gabriele - Via Della Rinascita 13 - Pesaro (PU) - Italy, dentro del plazo fijado por la ley, o en otro diferente, siempre que sea más favorable, establecido en el contrato, en una cláusula específica para el ejercicio del derecho de desistimiento.

En general, con base en el artículo 52 del Código del Consumidor que regula el derecho de desistimiento para los consumidores particulares, el cliente puede ejercer el derecho de desistimiento dentro de los 14 días hábiles y recibir el reembolso de la totalidad del monto pagado dentro del mismo plazo. No obstante, hay que tener muy claro que el derecho de desistimiento no se aplica a todos los bienes adquiridos, ni habiendo tenido previamente visión y posibilidad de tomar nota de todas las características. Por ejemplo: versiones de prueba de un software, servicios de versión de prueba, etc.

PESARO SYSTEM proporciona una versión de prueba del software para que el cliente pueda probar todas las características del producto antes de comprarlo. La versión de prueba tiene la misma funcionalidad que la versión con licencia, de hecho es el mismo ejecutable, el mismo programa. La versión de prueba está limitada a unas pocas características que no le impiden probar completamente el producto. La versión de prueba se convertirá en una versión con licencia después de ingresar los códigos enviados por PESARO SYSTEM al cliente después de comprar la licencia. Los códigos de licencia no son anulables. Una vez generadas y enviadas al cliente, no pueden ser desactivadas.

Por lo tanto, si el cliente no ha probado la versión de prueba, no tiene que comprar la licencia del producto de software. Al aceptar este contrato y comprar la licencia, el cliente declara haber leído todas las características del producto durante el uso de la versión de prueba y, por lo tanto, renuncia al derecho de desistimiento.

9. LUGAR DE JURISDICCIÓN

Para cualquier controversia derivada de este contrato, las partes renuncian a la jurisdicción a favor del hoyo convencional en Pesaro (Italy).